A ti guerrera, madre y educadora… Feliz día de la madre

Hoy domingo 2 de mayo, se celebra el día de la madre. Desde El Oso Blindado queremos felicitar a todas las mujeres que de forma abnegada y luchadora se atrevieron a fundar una familia en los tiempos que corren.

Muchas gracias a vosotras, madres, protectoras y educadoras. Gracias por poner luz y sensatez en un mundo de sombras. Por el ejemplo y sacrificio constante… Muchísimas gracias.

Cuando tu madre envejezca
Y tú hayas crecido,
Cuando lo que antes era fácil y cómodo
se convierta en una carga,
Cuando sus ojos leales y amorosos
No miren al mundo como antes,
Cuando sus piernas se cansen
Y no quieran cargarla más.
Entonces dala tu brazo como apoyo,
Acompáñala con alegría.
Llegará el momento en que, llorando, tú
la acompañarás en su último viaje.
Y si te habla, contéstala.
Y si te vuelve a hablar, habla con ella.
No apresurado sino pausadamente.
Y si no te entiende bien,
Explícala todo agradablemente;
Llegará el momento, el amargo momento
En que su boca ya no hablará.

Poema de AH a las madres

(La autenticidad de este poema puede confirmarse en  el Archiv des Instituts für Zeitgeschichte München. La traducción al castellano se ha hecho a partir de la traducción al inglés recogida por John Toland en su biografía de AH: AH: The Definitive Biography (1976))

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: